English | 中文

服務項目

你對我們的服務內容有任何問題嗎﹖如有請致電(604)688-5030

受害人服務

我們宗旨是為講中文的受害人提供協助、輔導、支持,及在必要時向他們介紹其他服務機構。

由於不懂英文,受害人在犯罪不幸發生時,往往難以獲得所需的幫助。 華人警訊服務中心正好幫助他們解決了這個難題。 當罪案發生時,受害人可在第一時間來本中心尋求協助。 我們將根據不同的情況給予受害人精神上的安撫。 如有必要,向他們介紹其他服務機構,由其提供協助。 我們主要為受害人準備受害者心聲書、警方文案等服務。 必要時提供翻譯服務,以確保受害人與警方、律師及相關部門的有效溝通。 在處理難度較大的特殊案件時如受害人要求,本中心將安排翻譯人員陪同受害人出席與律師的會談及法庭答辯。 我們的員工及義工都受過嚴格的培訓及通過犯罪記錄調查, 故受害人所提供的資料是完全保密的。 我們對已受到或有可能受到家庭暴力傷害的婦女尤其關注。

市民報警服務

我們協助市民填寫溫哥華警署市民報告, 以便他們獲取與保險有關的檔案號碼,例如: ICBC, 屋主保險理賠等。 我們會協助填寫犯罪報告,例如: 人身襲擊,家庭暴力,虐待兒童,偷竊,勒索及程度較輕的交通事故等。

上述服務範圍只限於非緊急狀況。 如果情況非常緊急,需要警方或緊急協助,請立刻直接打911電話。

翻譯和詮釋服務

如警方在處理涉及華人案件時,需要現場翻譯,我們會提供電話翻譯服務。 我們也為警員所提供的中文犯罪報告翻譯成英文。 同時我們亦幫助受害人把他們即將呈交?警方的中文報告翻譯成英文。 必要時,我們將安排人員陪同講中文的受害人上庭及與法庭官員交談。

社區安全講座服務

Outreach.jpg

華人警訊服務中心以我們所提供的社區安全講座服務為豪。 此服務的宗旨在於為社區人群提供有關安全及保安的資訊,以便居民積極預防在家庭,企業及街道上有可能發生的犯罪。 通過社區工作坊的形式,我們收集了相關資料,聯合其他社區活動機構設計了多種項目。 根據社區及本中心員工,義工的建議和反應, 我們經常不斷地更新這些項目?容, 為求對社區人民提供最完全,最新,最好的安全意識服務。 如欲知悉最新的活動項目,請查詢我們的活動安排表


華埠守望(單車)巡邏服務

Patrol.jpg我們的單車巡邏始于2000年。 逐漸地它已成為了溫哥華警署在華埠的耳目。 它的存在有效地防止很多即將發生在大街,公路和停車場的犯罪案件。 我們的巡邏隊伍使用由ICBC編程的手提電腦查看形跡可疑的車輛。 到目前為止,已找到大量被盜汽車的下落。

Kare4kids

Kare4kids.jpg

我們的Kare4kids計劃是為了促進和教導學童有關各方面的安全而設計的。講座題目包括網路安全,霸凌,基本安全和其它題材。我們所設計給學童的講座不但給予知識,還相當有互動和參與性,讓他們能更持久地保留新知識。我們也認同對於學童的安全慣例,家長是個不能缺的角色,所以我們另有開放講座給家長。這些講座將會提供家長資料,幫助他們發現潛在問題,解決方法和預防措施。

兒童單車安全計劃

這是一項涉及社區、ICBC及警方的協助活動計劃,以生動有趣的方式教導孩子們注意騎自行車安全。我們不僅教導孩子安全知識,亦向他們傳授自行單維修保養、道路交通規則以及在騎自行車時如何與其他車輛共用行車道。我們可以根據學校的需要,隨時為學生安排這項活動計劃。活動器材由學校負責,自行車由ICBC及汽車保險代理商提供。如果有學校希望發展此項活動,請與我們中心聯絡。

鄰居互助防盜計劃

通過鄰居之間的共同努力和互相合作, 我們可將有可能發生的罪惡減到最少。 我們幫助提供有關的信息和伸請表格等等, 以及安排挑選和訓練領隊和副領隊。 我們也可安排犯罪記錄檢查。 我們的中心將提供有關的訓練

車速監控計劃

Speedwatch.jpg

"車速監控計劃"是為了減少超速事故而設的。 該計劃提倡駕駛者在住宅區注意安全和謹慎駕駛。 車速監控計劃是由警方, 市民, 和ICBC 一起合作的。 車速監控計劃由受過警方提供之訓練的義工們來執行。 利用方便攜帶式的雷達設備和電子顯示版, 義工們在住宅區 (特別是學校和兒童遊戲場附近) 監測車速。 當駕駛者經過雷達的探測區, 顯示版會將車速顯示給駕駛者。 收集超速事件數據後, 義工負責向警方提供關於該地點的車速訊息, 作為要求警方在車輛經常超速的地區加強撿控的支援數據。 車速監控計劃由以下方法來打擊交通和超速的問題:

  • 大眾教育
  • 社區實地行動
  • 收集超速事件數據
  • • 警方合作

「英文為第二語言」(ESL) 學校的安全

SchoolSafety.jpg

我們所招募的義工來自不同文化背景,他們會到「英文為第二語言」的學校作公開演講及與學生對話。所有義工均由我們的聯絡員陪同,有些時間更由我們的社區警察陪同一起講解有關一般的安全問題,同時亦會涉及各種文化的差異。我們鼓勵學生提出問題及分享他們從他們友輩中所得到的經驗。

耆英家居安全

SeniorSafe.jpg

我們認識到耆英的個人安全是一個大項目。我們的目標是改善這群脆弱人士的家居及個人安全。我們會利用特別訓練的義工,他們均能操流利廣東話及專長解決耆英面對的獨特難題,我們計劃會向耆英中心及耆英宿舍提供安全講座,以及全面審查有關他們「家居安全」的難題及提供解決方法。我們鼓勵活躍的耆英成為義工領袖及幫助我們去推廣此項計劃。

溫哥華警察局會定時向本中心提供簡報有關在我們社區內的安全、保安及警方的資料。請定時查閱這些最新公報,亦可以在我們的網頁上查閱

社交媒體

Twitter Youtube Facebook Wordpress

網站分類

最傑出義工

 
Cecilia_2016_Resized.jpg
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
我 們很高興宣佈 Cecilia Leung 是我們 1 月份的最佳義 工。請按此閱讀。